Saturday, February 13, 2021

A Key into the Language of America, A Kid in King Arthur's Court, A Kid's Guide to Giving

അമേരിക്കയിലെ ഭാഷയിലേക്കുള്ള ഒരു കീ:

അമേരിക്കയിലെ ഭാഷയിലേക്കുള്ള ഒരു താക്കോൽ അല്ലെങ്കിൽ അമേരിക്കയുടെ ആ ഭാഗത്തെ ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സ്വദേശികളുടെ ഭാഷയ്ക്കുള്ള ഒരു സഹായം ) റോജർ വില്യംസ് 1643 ൽ എഴുതിയ പുസ്തകമാണ്. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളെക്കുറിച്ച് വിവരിക്കുന്നു, പ്രധാനമായും നരഗൻസെറ്റ്, ഒരു അൽഗോൺക്വിയൻ ഭാഷ. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു അമേരിന്ത്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പഠനമാണ് പുസ്തകം.

ആർതർസ് കോടതിയിൽ ഒരു കുട്ടി:

എ കിഡ് ഇൻ കിംഗ് ആർതർസ് കോർട്ട് 1995 ൽ മൈക്കൽ ഗോട്‌ലീബ് സംവിധാനം ചെയ്ത് വാൾട്ട് ഡിസ്നി പിക്ചേഴ്സ് ട്രിമാർക്ക് പിക്ചേഴ്സും ടേപ്സ്ട്രി ഫിലിംസും ചേർന്ന് പുറത്തിറക്കിയ ഫാന്റസി ചിത്രമാണ്. കിംഗ് ആർതർസ് കോർട്ടിലെ മാർക്ക് ട്വെയ്ൻ 1889-ലെ കണക്റ്റിക്കട്ട് യാങ്കി എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇത് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക് പറിച്ചുനട്ടത്.

നൽകാനുള്ള കുട്ടികളുടെ ഗൈഡ്:

ഫ്രെഡി സെയ്‌ലറുടെ നോൺ-ഫിക്ഷൻ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകമാണ് എ കിഡ്‌സ് ഗൈഡ് ടു ഗിവിംഗ് , വാർഡ് ഷൂമാക്കറുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ. ചാരിറ്റികൾക്കും മറ്റ് കാരണങ്ങൾക്കുമായി - പണവും മറ്റ് സഹായങ്ങളും എങ്ങനെ നൽകാമെന്ന് യുവാക്കളെ പഠിപ്പിക്കാനും അറിയിക്കാനും ഇത് സജ്ജമാക്കുന്നു. ബൈ കിഡ്സ് ഫോർ കിഡ്സുമായി സഹകരിച്ച് ഇന്നൊവേറ്റീവ് കിഡ്സ് 2006 ൽ ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. മുൻ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ബിൽ ക്ലിന്റൺ തന്റെ ഗിവിംഗ്: എങ്ങനെയാണ് നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും ലോകത്തെ മാറ്റാൻ കഴിയുക എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഈ പുസ്തകം ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

ദി അനിമാട്രിക്സ്:

ദി അനിമാട്രിക്സ് വച്ചോവ്സ്കിസ് നിർമ്മിച്ച 2003 ലെ ആനിമേറ്റഡ് സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ആന്തോളജി ചിത്രമാണ്. വച്ചോവ്സ്കിസ് രചിച്ച് നിർമ്മിച്ച ദി മാട്രിക്സ് ട്രൈലോജിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒൻപത് ആനിമേറ്റഡ് ഹ്രസ്വചിത്രങ്ങളുടെ സമാഹാരമാണിത്. നാല് ഷോർട്ട്സും വച്ചോവ്സ്കിസ് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. മനുഷ്യരാശിയും യന്ത്രങ്ങളും തമ്മിലുള്ള യഥാർത്ഥ യുദ്ധം ഉൾപ്പെടെ, മാട്രിക്സ് എന്ന പരമ്പരയുടെ പിന്നാമ്പുറം ഈ ചിത്രം വിശദീകരിക്കുന്നു.

കന്റാറ്റ പ്രോഫാന:

ഹംഗേറിയൻ സംഗീതസംവിധായകൻ ബെലാ ബാർട്ടക്കിന്റെ ഇരട്ട മിക്സഡ് കോറസിനും ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു കൃതിയാണ് കാന്റാറ്റ പ്രോഫാന . 1930 സെപ്റ്റംബർ 8 ന് പൂർത്തിയായ ഇത് 1934 മെയ് 25 ന് ലണ്ടനിൽ പ്രീമിയർ സ്വീകരിച്ചു, എയ്‌ൽമർ ബ്യൂസ്റ്റ് നടത്തിയ ബിബിസി സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്രയും വയർലെസ് കോറസും. ടെനോർ ട്രെഫോർ ജോൺസ്, ബാരിറ്റോൺ ഫ്രാങ്ക് ഫിലിപ്സ് എന്നിവരാണ് സോളോയിസ്റ്റുകൾ. എംഡി കാൽവോകോറെസിയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷയിലാണ് കൃതി അവതരിപ്പിച്ചത്.

ഉള്ളിൽ ഒരു കൊലയാളി:

എ കില്ലർ വിത്ത് 2004 ൽ സി. തോമസ് ഹോവൽ, അഡിസൺ ടെറിൽ, റെബേക്ക ടെറിലായി സീൻ യംഗ്, സാം മോസ് ആയി ബെൻ ബ്ര row ഡർ, സാറാ മോസ് ആയി ഡെഡി ഫൈഫർ, വർഗാസായി ജിയാൻകാർലോ എസ്പോസിറ്റോ എന്നിവരാണ് അഭിനയിച്ചത്. ബ്രാഡ് കെല്ലറാണ് ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത്.

എ-കൈനാസ്-ആങ്കറിംഗ് പ്രോട്ടീൻ:

ഘടനാപരമായി വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രോട്ടീനുകളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ് എ-കൈനാസ് ആങ്കറിംഗ് പ്രോട്ടീനുകൾ അല്ലെങ്കിൽ എ-കൈനാസ് ആങ്കർ പ്രോട്ടീനുകൾ ( എകെഎപി ), ഇവയ്ക്ക് പ്രോട്ടീൻ കൈനാസ് എ ( പി‌കെ‌എ ) യുടെ റെഗുലേറ്ററി സബ്‌യൂണിറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ഹോളോഎൻ‌സൈമിനെ വ്യതിരിക്തമായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിനും പൊതുവായ പ്രവർത്തനമുണ്ട്. സെൽ. കുറഞ്ഞത് 20 എകെഎപികൾ ക്ലോൺ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കുറഞ്ഞത് 50 അംഗങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ട്, പലപ്പോഴും അവയുടെ തന്മാത്ര പിണ്ഡത്തിന്റെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

ഒരുതരം സ്നേഹം:

ഇംഗ്ലീഷ് നോവലിസ്റ്റ് സ്റ്റാൻ ബാർസ്റ്റോവിന്റെ നോവലാണ് എ കൈൻഡ് ഓഫ് ലവിംഗ് . അതേ പേരിൽ ഒരു സിനിമ, ഒരു ടെലിവിഷൻ പരമ്പര, ഒരു റേഡിയോ പ്ലേ, ഒരു സ്റ്റേജ് പ്ലേ എന്നിവയിലേക്ക് ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

അൺ റേ എൻ ലാ ഹബാന:

2005 ൽ അലക്സിസ് വാൽഡെസ് അഭിനയിച്ച ചിത്രമാണ് അൺ റേ എൻ ലാ ഹബാന .

ന്യൂയോർക്കിലെ ഒരു രാജാവ്:

എ കിംഗ് ഇൻ ന്യൂയോർക്ക് 1957 ലെ ബ്രിട്ടീഷ് കോമഡി ചിത്രമാണ് ചാർലി ചാപ്ലിൻ സംവിധാനം ചെയ്ത് അഭിനയിച്ച അവസാനത്തെ പ്രധാന വേഷം. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇളയ മകൻ മൈക്കൽ. മക്കാർത്തി കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്-വേട്ട കാലഘട്ടത്തെയും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെയും സമൂഹത്തിന്റെയും മറ്റ് ചില വശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആക്ഷേപഹാസ്യ വീക്ഷണം ഈ ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. 1952 ൽ ചാപ്ലിൻ യുഎസിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തിയ ശേഷം യൂറോപ്പിൽ നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രം 1972 വരെ അമേരിക്കയിൽ തുറന്നിരുന്നില്ല. ഇക്കാരണത്താൽ ഇറ്റലിയിലെ ഇഷിയ ദ്വീപിലാണ് ഈ സിനിമ പ്രദർശിപ്പിച്ചത്.

ന്യൂയോർക്കിലെ ഒരു രാജാവ്:

എ കിംഗ് ഇൻ ന്യൂയോർക്ക് 1957 ലെ ബ്രിട്ടീഷ് കോമഡി ചിത്രമാണ് ചാർലി ചാപ്ലിൻ സംവിധാനം ചെയ്ത് അഭിനയിച്ച അവസാനത്തെ പ്രധാന വേഷം. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇളയ മകൻ മൈക്കൽ. മക്കാർത്തി കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്-വേട്ട കാലഘട്ടത്തെയും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെയും സമൂഹത്തിന്റെയും മറ്റ് ചില വശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആക്ഷേപഹാസ്യ വീക്ഷണം ഈ ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. 1952 ൽ ചാപ്ലിൻ യുഎസിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തിയ ശേഷം യൂറോപ്പിൽ നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രം 1972 വരെ അമേരിക്കയിൽ തുറന്നിരുന്നില്ല. ഇക്കാരണത്താൽ ഇറ്റലിയിലെ ഇഷിയ ദ്വീപിലാണ് ഈ സിനിമ പ്രദർശിപ്പിച്ചത്.

നിർമ്മിക്കുന്നു:

മെയ്ക്ക് out ട്ട് എന്നത് അമേരിക്കൻ വംശജരുടെ ഒരു പദമാണ്, കുറഞ്ഞത് 1949 മുതലുള്ളതാണ്, ഇത് ചുംബനത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, വിപുലീകൃത ഫ്രഞ്ച് ചുംബനം അല്ലെങ്കിൽ കഴുത്തിൽ കനത്ത ചുംബനം, അല്ലെങ്കിൽ കനത്ത പെറ്റിംഗ് പോലുള്ള നുഴഞ്ഞുകയറാത്ത ലൈംഗിക പ്രവർത്തികൾ എന്നിവ. മറ്റ് വകഭേദങ്ങളും തത്തുല്യമായ നിബന്ധനകളും ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ് ഓഫ് ലഭിക്കുന്നത് ഹിബെര്നൊ-ഇംഗ്ലീഷ് വീശുന്ന ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു നിശ്ചല വാഹനത്തിൽ പ്രകടനം നടത്തുമ്പോൾ, അമേരിക്കൻ കാർ സംസ്കാരവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പാർക്കിംഗ് എന്ന് യൂഫെമിസ്റ്റിക്കായി ഇതിനെ വിളിക്കുന്നു.

മരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഒരു ചുംബനം:

മരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഒരു ചുംബനം ഇനിപ്പറയുന്നവയെ പരാമർശിക്കാം:

  • എ കിസ് ബിഫോർ ഡൈയിംഗ് (നോവൽ) , ഇറാ ലെവിന്റെ 1953 ലെ നോവൽ
  • എ കിസ് ബിഫോർ ഡൈയിംഗ് , റോബർട്ട് വാഗ്നറും ജോവാൻ വുഡ്‌വാർഡും അഭിനയിച്ച നോവലിന്റെ ഒരു രൂപാന്തരീകരണം
  • മാറ്റ് ഡില്ലൺ, സീൻ യംഗ് എന്നിവർ അഭിനയിച്ച നോവലിന്റെ അഡാപ്റ്റേഷനായ എ കിസ് ബിഫോർ ഡൈയിംഗ്
കാമലോട്ടിലെ ഒരു നൈറ്റ്:

റോജർ യംഗ് സംവിധാനം ചെയ്ത ഹൂപ്പി ഗോൾഡ്ബെർഗും മൈക്കൽ യോർക്കും അഭിനയിച്ച 1998 ലെ ടെലിവിഷൻ ചിത്രമാണ് എ നൈറ്റ് ഇൻ കാമലോട്ട് , മാർക്ക് ട്വെയിന്റെ 1889 ലെ എ കണക്റ്റികട്ട് യാങ്കി എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കിംഗ് ആർതർസ് കോർട്ടിൽ . സ്റ്റുഡിയോ പുറത്തിറക്കിയ നിരവധി പ്രൊഡക്ഷനുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ദി വണ്ടർഫുൾ വേൾഡ് ഓഫ് ഡിസ്നി ആന്തോളജി സീരീസിന്റെ ഭാഗമായാണ് ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങിയത്.

എ നൈറ്റ്സ് ടെയിൽ:

2001 ലെ അമേരിക്കൻ മധ്യകാല സാഹസിക ഹാസ്യ ചിത്രമാണ് എ നൈറ്റ്സ് ടെയിൽ . ചിത്രത്തിൽ ഹീത്ത് ലെഡ്ജർ, ഷാനിൻ സോസ്സാമോൺ, മാർക്ക് അഡി, അലൻ ടുഡിക്, റൂഫസ് സെവെൽ, ലോറ ഫ്രേസർ, പോൾ ബെറ്റാനി, ജെഫ്രി ച uc സർ, ജെയിംസ് പ്യൂർഫോയ്, സർ തോമസ് കോൾവില്ലെ / എഡ്വേർഡ് ബ്ലാക്ക് പ്രിൻസ് എന്നിവരാണ് അഭിനയിക്കുന്നത്.

ഒരു കൊക്കോസ്ഫാല നൈൽ:

26 എപ്പിസോഡ് ഹംഗേറിയൻ ആനിമേറ്റഡ് ചിൽഡ്രൻസ് സീരീസാണ് ഒരു കൊക്കോസ്ഫാലെ നൈൽ 1977 സെപ്റ്റംബർ 23 മുതൽ പന്നാനിയ ഫിലിമിന്റെ സ്റ്റുഡിയോയിൽ നിർമ്മിച്ചത്. പ്രശസ്‌ത കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യ രചയിതാവും ഗ്രാഫിക് ആർട്ടിസ്റ്റുമായ വെറോണിക്ക മാരക്കും ആനിമേറ്ററുമായ സോൽറ്റ് റിച്ച്ലിയും ചേർന്ന് അതിന്റെ നായകനായ ചെക്ക് ചെവികളുള്ള മുയൽ വേഗത്തിൽ ഹംഗേറിയൻ ആനിമേഷന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിഹ്നങ്ങളിലൊന്നായി മാറി.

കടം വാങ്ങിയ കുഞ്ഞുങ്ങൾ:

മൈക്കൽ കർട്ടിസ് സംവിധാനം ചെയ്ത 1914 ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ ചിത്രമാണ് ദി ബോറോഡ് ബേബീസ് .

ആഗ കൊപ്പാനിയുടെ നിയമം:

1967 ലെ ഹംഗേറിയൻ സാഹസിക ചിത്രമാണ് ദി ടെസ്റ്റമെന്റ് ഓഫ് ആഗ കൊപ്പാനി .

ഒരു കൊറാവോ ന്യൂസിലാന്റ്:

ഒരു കൊറാവോ ന്യൂസിലാന്റ് ; അല്ലെങ്കിൽ, ന്യൂ സീലാൻഡറിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം ആംഗ്ലിക്കൻ മിഷനറി തോമസ് കെൻഡാൽ 1815 ൽ എഴുതിയതാണ്, ഇത് മ i റി ഭാഷയിൽ എഴുതിയ ആദ്യത്തെ പുസ്തകമാണ്. മുഴുവൻ തലക്കെട്ടും എ കൊറാവോ ന്യൂസിലാന്റ്, അല്ലെങ്കിൽ, ന്യൂ സീലാൻഡറിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം: സ്വദേശികളുടെ നിർദ്ദേശത്തിനായി ചില പാഠങ്ങൾ രചിക്കാനുള്ള ശ്രമം .

ബ്ലൂബേർഡിന്റെ കോട്ട:

ഹംഗേറിയൻ സംഗീതസംവിധായകൻ ബെലാ ബാർട്ടക്കിന്റെ ഒറ്റ-ആക്റ്റ് എക്‌സ്‌പ്രഷനിസ്റ്റ് ഓപ്പറയാണ് ബ്ലൂബേർഡ്സ് കാസിൽ . കവിയും സംഗീതസംവിധായകന്റെ സുഹൃത്തും ആയ ബെലാ ബാലസ് ആണ് ലിബ്രെറ്റോ എഴുതിയത്, ഹംഗേറിയൻ ഭാഷയിലാണ് ഇത് എഴുതിയത്, ചാൾസ് പെരാൾട്ടിന്റെ ഫ്രഞ്ച് സാഹിത്യ കഥയായ ലാ ബാർബെ ബ്ലൂ അടിസ്ഥാനമാക്കി. ഒപെറ ഒരു മണിക്കൂറിലധികം മാത്രമേ നീണ്ടുനിൽക്കൂ, സ്റ്റേജിൽ രണ്ട് ആലാപന കഥാപാത്രങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ: ബ്ലൂബേർഡ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ ഭാര്യ ജൂഡിത്ത്; ഇരുവരും ഓടിപ്പോയി, ജൂഡിത്ത് ആദ്യമായി ബ്ലൂബേർഡിന്റെ കോട്ടയിലേക്ക് വരുന്നു.

കടം വാങ്ങിയ കുഞ്ഞുങ്ങൾ:

മൈക്കൽ കർട്ടിസ് സംവിധാനം ചെയ്ത 1914 ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ ചിത്രമാണ് ദി ബോറോഡ് ബേബീസ് .

അയ്:

Ai അല്ലെങ്കിൽ AI ഇവയെ പരാമർശിക്കാം:

À എൽ ഒളിമ്പിയ:

O l ഒളിമ്പിയ ഇനിപ്പറയുന്നവയെ പരാമർശിക്കാം:

  • എൻറെജിസ്ട്രമെന്റ് പബ്ലിക് ഓൾ ഒളിമ്പിയ 1961 , ജാക്ക് ബ്രെലിന്റെ ആൽബം
  • എൻറെജിസ്ട്രമെന്റ് പബ്ലിക് ഓൾ ഒളിമ്പിയ 1964 , ജാക്ക് ബ്രെലിന്റെ ആൽബം
  • എൻ ഡയറക്ട് ഡി എൽ ഒളിമ്പിയ , 1966 ലെ മിറിലി മാത്യുവിന്റെ ആൽബം
  • À എൽ ഒളിമ്പിയ , 1972 ലെ ആൽബം
  • 1975 എൽ ഒളിമ്പിയ , 1975 ലെ ആൽബം
  • À എൽ ഒളിമ്പിയ , 1994 ലെ ആൽബം
  • ജെഫ് ബക്ക്ലി ലൈവ് À എൽ ഒളിമ്പിയ , 1995 ലെ ആൽബം
  • എമിലി സൈമൺ À എൽ ഒളിമ്പിയ , 2006 ലെ ആൽബം
  • റെസിറ്റൽ 1961 , ഓഡിത്ത് പിയാഫ് ഒളിമ്പിയയിൽ
  • റെസിറ്റൽ 1962 , ഒളിമ്പിയയിലെ എഡിത്ത് പിയാഫ്
À എൽ ഒളിമ്പിയ (അലൻ സ്റ്റീവൽ ആൽബം):

സ്റ്റീവലിന്റെ ആദ്യ തത്സമയ ആൽബമായിരുന്നു എൽ ഒളിമ്പിയ, എൽ ഒളിമ്പിയയിൽ റെക്കോർഡുചെയ്‌തു. 1972 ൽ ഫോണ്ടാനയാണ് ഇത് പുറത്തിറക്കിയത്.

À എൽ ഒളിമ്പിയ (സെലിൻ ഡിയോൺ ആൽബം):

കനേഡിയൻ ഗായകൻ സെലിൻ ഡിയോണിന്റെ രണ്ടാമത്തെ തത്സമയ ആൽബമാണ് À എൽ ഒളിമ്പിയ , 1994 നവംബർ 21 ന് കൊളംബിയ റെക്കോർഡ്സ് പുറത്തിറക്കി. പ്രധാനമായും ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലുള്ള ഗാനങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, പ്രധാനമായും ഡിയോൺ ചാൻടെ പ്ലാമണ്ടൻ (1991), എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ ഹിറ്റുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു: "ദ പവർ ഓഫ് ലവ്", "വേൾഡ് ഡസ് മൈ ഹാർട്ട് ഇപ്പോൾ", "ലവ് കാൻ മൂവ് പർവതനിരകൾ", "കോളിംഗ് നിങ്ങൾ ". ഒരു l'ഒളിമ്പിയ യൂറോപ്പിൽ ദശലക്ഷ പകർപ്പുകൾ വിൽപ്പന സമയവുമായി, ഊഴമാണ് വ്യവസായം അന്താരാഷ്ട്ര ഫെഡറേഷൻ പ്ലാറ്റിനം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു.

എമിലി സൈമൺ À എൽ ഒളിമ്പിയ:

ഒരു L'ഒളിമ്പിയ ഒരു തൽസമയ ആൽബം, ഒപ്പം ഡിവിഡി, ഫ്രഞ്ച് ഇലക്ട്രോണിക് സംഗീതജ്ഞൻ Emilie Simon ഫെബ്രുവരി 2007 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ആണ് അവളുടെ എല്ലാ ആൽബങ്ങളും പാട്ടുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. 2006 സെപ്റ്റംബറിൽ ഒളിമ്പിയയിൽ നടന്ന ഒരു സംഗീത കച്ചേരിയിൽ നിന്ന് എടുത്ത വിവരങ്ങൾ ഈ ആൽബത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ആൽബത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തിന്റെ ഫൂട്ടേജുകൾ ഡിവിഡിയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ജപ്പാനിൽ "ഡാം ഡി ലോട്ടസ്" എന്ന പേരിൽ അവൾ നിർമ്മിച്ച ഒരു വീഡിയോ, ഇന്നുവരെയുള്ള അവളുടെ മൂന്ന് സംഗീത വീഡിയോകളും.

ജോർജ്ജ് ബെൻ ഒളിമ്പിയ:

L'ഒളിമ്പിയ à ജോർജെ ബെൻ ബ്രസീലിയൻ കലാകാരൻ ജോർജെ ബെൻ ഒരു 1975 തൽസമയ ആൽബം ഒളിമ്പിയ ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

റെസിറ്റൽ 1962:

പാരീസിലെ എൽ ഒളിമ്പിയയിൽ 1962 സെപ്റ്റംബർ 27 ന് തത്സമയം റെക്കോർഡുചെയ്‌ത ഓഡിത്ത് പിയാഫിന്റെ ഒരു ആൽബമാണ് റെസിറ്റൽ 1962 , ഒളിമ്പിയ 1962 , എ എൽ ഒളിമ്പിയ 1962 എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ഇത് കൊളംബിയ ലേബലിൽ പുറത്തിറക്കി. ജീൻ ലെസിയ ഓർക്കസ്ട്ര നടത്തി.

റെസിറ്റൽ 1961:

റെസിറ്റൽ 1961 , എഡിത്ത് പിയാഫ് എ ഒളിമ്പിയ , പാരീസ് ഒളിമ്പിയയിലെ എഡിത്ത് പിയാഫ് , ഒളിമ്പിയ 1961 , ഒളിമ്പിയ '61 , എ എൽ ഒളിമ്പിയ 1961 എന്നിവയും അറിയപ്പെടുന്നു, 1960 ഡിസംബർ 29 ന് തത്സമയം റെക്കോർഡുചെയ്‌ത ഓഡിത്ത് പിയാഫിന്റെ ആൽബമാണ് പാരീസിലെ എൽ ഒളിമ്പിയ. ഈ ആൽബം 1961 ജനുവരിയിൽ പുറത്തിറങ്ങി. ജാക്ക് ലെസേജ് നടത്തിയ ഓർക്കെസ്റ്റർ ഇറ്റ് ചോയേഴ്സിനൊപ്പം പിയാഫും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആൽബത്തിലെ ഒമ്പത് ഗാനങ്ങളിൽ എട്ടെണ്ണം ചാൾസ് ഡുമോണ്ട് രചിച്ചു. ആൽബം കൊളംബിയ ലേബലിൽ പുറത്തിറക്കി. കവർ പെയിന്റിംഗ് ഡഗ് ഡേവിസായിരുന്നു.

L'ami qui ne m'a pas sauvé la vie:

1990 ൽ ഗാലിമാർഡ് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഹെർവ് ഗൈബെർട്ടിന്റെ ഒരു നോവലാണ് À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie . എയ്ഡ്സ് മൂലമുണ്ടാകുന്ന ശാരീരികവും മാനസികവുമായ കഷ്ടപ്പാടുകളുടെ വ്യക്തമായ ചിത്രീകരണമാണിത്. ഗൈബർട്ടിന്റെ സ്വന്തം ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന വർഷങ്ങളെ ഇത് വ്യക്തമായി അനുകരിക്കുന്നുവെങ്കിലും, പേരുകൾ മാറ്റി, യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളോട് ഇത് സത്യസന്ധമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നില്ല എന്നതിനാൽ പുസ്തകം ഓട്ടോഫിക്ഷന്റെ ഒരു കൃതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

À l'amiral:

വേട്ടയാടിയ ഏക, ഫില്ലറ്റ് ഓഫ് സോൾ, സ്റ്റഫ്ഡ് ടർബോട്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ബ്രെയ്‌സ്ഡ് സാൽമൺ എന്നിവ പോലുള്ള ഒരു പ്രത്യേക അലങ്കാരമാണ് അമീറൽ (a'l ') . അതിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ചില ഘടകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു:

  • വറുത്ത മുത്തുച്ചിപ്പി, ചിപ്പികൾ
  • ക്രേഫിഷ് വാലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ ക്രേഫിഷ്
  • മഷ്റൂം ക്യാപ്സ്
  • കഷ്ണം കഷ്ണങ്ങൾ.
À l'aventure:

ജീൻ-ക്ലോഡ് ബ്രിസ്സോ എഴുതിയതും സംവിധാനം ചെയ്തതുമായ 2008 ലെ ഫ്രഞ്ച് ചിത്രമാണ് എൽ അവഞ്ചർ.

À l'heure où je me couche:

ഫ്രഞ്ച് ഹിപ് ഹോപ് ഡ്യുവോ കാസിയേഴ്‌സ് ഫ്ലവേഴ്‌സിന്റെ ഒരു ഗാനമാണ് " À l'heure où je me couche ", ഇത് സ്‌ക്രെഡ് നിർമ്മിക്കുന്നു. ഇത് അവരുടെ രണ്ടാമത്തെ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമായ കമന്റ് സി'സ്റ്റ് അരക്കെട്ടിന്റെ ആദ്യ സിംഗിൾ ആയി 2015 ഒക്ടോബർ 29 ന് പുറത്തിറങ്ങി, ഇത് അതേ പേരിൽ അവരുടെ 2015 സിനിമയുടെ ശബ്ദട്രാക്ക് കൂടിയാണ്. ഈ ഗാനം 2015 ഒക്ടോബർ 31 ന് 126-ആം സ്ഥാനത്ത് ഫ്രഞ്ച് സിംഗിൾസ് ചാർട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു, 34-ാം സ്ഥാനത്തെത്തി 14 ആഴ്ച ചാർട്ടിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.

À l'heure où je me couche:

ഫ്രഞ്ച് ഹിപ് ഹോപ് ഡ്യുവോ കാസിയേഴ്‌സ് ഫ്ലവേഴ്‌സിന്റെ ഒരു ഗാനമാണ് " À l'heure où je me couche ", ഇത് സ്‌ക്രെഡ് നിർമ്മിക്കുന്നു. ഇത് അവരുടെ രണ്ടാമത്തെ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമായ കമന്റ് സി'സ്റ്റ് അരക്കെട്ടിന്റെ ആദ്യ സിംഗിൾ ആയി 2015 ഒക്ടോബർ 29 ന് പുറത്തിറങ്ങി, ഇത് അതേ പേരിൽ അവരുടെ 2015 സിനിമയുടെ ശബ്ദട്രാക്ക് കൂടിയാണ്. ഈ ഗാനം 2015 ഒക്ടോബർ 31 ന് 126-ആം സ്ഥാനത്ത് ഫ്രഞ്ച് സിംഗിൾസ് ചാർട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു, 34-ാം സ്ഥാനത്തെത്തി 14 ആഴ്ച ചാർട്ടിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.

അകത്ത്:

അകത്ത് ഇത് പരാമർശിക്കാം:

  • ഇൻസൈഡർ, പരിമിത സംഖ്യയുള്ളതും സാധാരണയായി നിയന്ത്രിതവുമായ ആക്സസ് ഉള്ള ഏതെങ്കിലും ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗം
അകത്ത്:

അകത്ത് ഇത് പരാമർശിക്കാം:

  • ഇൻസൈഡർ, പരിമിത സംഖ്യയുള്ളതും സാധാരണയായി നിയന്ത്രിതവുമായ ആക്സസ് ഉള്ള ഏതെങ്കിലും ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗം
À l'ombre:

ഫ്രഞ്ച് ഗായകൻ മൈലീൻ ഫാർമർ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത ഗാനമാണ് " À l'ombre ". ലോറന്റ് ബ out ട്ടോണാറ്റ് സംഗീതം നൽകിയ ഫാർമർ ആണ് ഈ ഇലക്ട്രോപോപ്പ് ഗാനം എഴുതിയത്. അവളുടെ ഒമ്പതാമത്തെ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമായ മങ്കി മി (2012) ൽ നിന്നുള്ള പ്രധാന സിംഗിൾ ആയിരുന്നു ഇത് 2012 ഒക്ടോബർ 22 ന് ഡിജിറ്റലായും നവംബർ 26 ന് ഫിസിക്കൽ ഫോർമാറ്റുകളിലും പുറത്തിറങ്ങിയത്. സിംഗിൾ ഫ്രഞ്ച് ചാർട്ടിൽ നാലാം സ്ഥാനത്ത് പ്രവേശിച്ചു, തുടർന്ന് ആദ്യ 50 ൽ നിന്ന് പുറത്തായി, 2012 ഡിസംബർ 8 ന്റെ ചാർട്ട് പതിപ്പിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി. ബെൽജിയൻ (വാലൂൺ) ചാർട്ടിലും ഇത് രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

À l'ombre des derricks:

ഗോസ്സിന്നി എഴുതിയതും മോറിസ് ചിത്രീകരിച്ചതുമായ ലക്കി ലൂക്ക് കോമിക്കാണ് À l'ombre des derricks . ഈ പരമ്പരയിലെ പതിനെട്ടാമത്തെ തലക്കെട്ടാണ് ഇത്. 1962 ൽ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ ഡ്യുപൈസ് ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ ഫ്രഞ്ച് സീരീസിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പുകൾ സിനിബുക്ക് ലിമിറ്റഡ് 2007 ൽ ഇൻ ദ ഷാഡോ ഓഫ് ഡെറിക്സ് ആയി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1859 ൽ പെൻ‌സിൽ‌വാനിയയിലെ ടൈറ്റസ്‌വില്ലെയിലെ ചരിത്രപരമായ എണ്ണ തിരക്കിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് കഥ.

നഷ്ടപ്പെട്ട സമയം തിരയലിൽ:

ലോസ്റ്റ് സമയം തിരച്ചിൽ, പുറമേ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി വിവർത്തനം ൽ, മാർസെൽ പ്രൂസ്ത് (1871-1922) ഏഴ് വാല്യങ്ങൾ ഒരു നോവലാണ്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കൃതിയാണ്, അതിന്റെ നീളത്തിനും അനിയന്ത്രിതമായ മെമ്മറിയുടെ പ്രമേയത്തിനും പേരുകേട്ടതാണ്; ഇതിന്റെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ ഉദാഹരണം "മെയ്ഡ്ലൈനിന്റെ എപ്പിസോഡ്" ആണ്, ഇത് ആദ്യ വാല്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ഇത് ഡിജെ എംരിഘ്ത് വേണ്ടി 1992 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തന്റെ പുതുക്കിയ വിവർത്തനം അത് സ്വീകരിച്ചു ശേഷം സി.കെ. സ്കോട്ട് മൊന്ച്രിഎഫ്ഫ് ആൻഡ് ടെറൻസ് കില്മര്തിന് പ്രകാരം വിവർത്തനങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി ആയി ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രശസ്തി നേടി, എന്നാൽ തലക്കെട്ട് ലോസ്റ്റ് സമയം തേടി ഫ്രഞ്ചുകാർ അക്ഷരാർഥത്തിൽ റെൻഡറിംഗ്, കൂറെന്ന് മാറി .

À l'origine:

2005 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ബെഞ്ചമിൻ ബയോലെയുടെ ആൽബമാണ് À എൽ ഓറിജിൻ.

Éternel insatisfait:

ഫ്രഞ്ച്-ഗിനിയൻ റാപ്പറും ഗാനരചയിതാവുമായ ബ്ലാക്ക് എം എഴുതിയ രണ്ടാമത്തെ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമാണ് Éternel insatisfait . ഈ ആൽബം 2016 ഒക്ടോബർ 28 ന് വാതി ബി, സോണി മ്യൂസിക് എന്റർടൈൻമെന്റ് എന്നിവ പുറത്തിറക്കി. ആൽബത്തിൽ എം‌എച്ച്‌ഡി, സോപ്രാനോ, സാഹോ, അലോൺസോ, ഗ്രേഡൂർ, ഷക്കീറ എന്നിവരുമായുള്ള സഹകരണമുണ്ട്.

AL ലോയ്ഡ്:

ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി ഗായകനും നാടോടി ഗാനങ്ങളുടെ ശേഖരണിയുമായിരുന്നു ആൽബർട്ട് ലങ്കാസ്റ്റർ ലോയ്ഡ് , സാധാരണയായി എ എൽ ലോയ്ഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബെർട്ട് ലോയ്ഡ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു, 1950 കളിലും 1960 കളിലുമുള്ള നാടോടി സംഗീത പുനരുജ്ജീവനത്തിലെ പ്രധാന വ്യക്തിയായിരുന്നു ഇത്. ബ്രിട്ടീഷ് നാടോടി സംഗീതവുമായുള്ള പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ലോയ്ഡ് ഏറെ പ്രസിദ്ധനായിരുന്നുവെങ്കിലും സ്പെയിൻ, ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക, തെക്കുകിഴക്കൻ യൂറോപ്പ്, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നീ സംഗീതങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അതിയായ താത്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ബുഷ് ബാലഡുകളുടെയും നാടോടി സംഗീതത്തിന്റെയും ആറ് ഡിസ്കുകളെങ്കിലും അദ്ദേഹം റെക്കോർഡുചെയ്‌തു.

ആൽഫ്രഡ് ലോക്ക് പാർസൺ:

ആൽഫ്രഡ് ലോക്ക് പാർസൺ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് രസതന്ത്രജ്ഞനും ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞനുമായിരുന്നു, ആറ്റത്തിന്റെ "മാഗ്നെറ്റൺ സിദ്ധാന്തം" രസതന്ത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിന് സംഭാവന നൽകി.

അബ്ദുൾ ലത്തീഫ് ടിബാവി:

പലസ്തീൻ ചരിത്രകാരനും വിദ്യാഭ്യാസജ്ഞനുമായിരുന്നു ഡോ. അബ്ദുൾ ലത്തീഫ് ടിബാവി . തുൾക്കറേമിനടുത്തുള്ള ടെയ്‌ബെറ്റ് എൽ-മുത്തലത്തിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം ജറുസലേമിലെ അറബി കോളേജിലെ ആദ്യകാല ബിരുദധാരികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. ദാർ അൽ മുഅല്ലിമിൻ. അമേരിക്കൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ബെയ്റൂട്ടിൽ ചരിത്രവും അറബി സാഹിത്യവും വായിച്ച അദ്ദേഹം പിന്നീട് 1948 ൽ ലണ്ടൻ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് പിഎച്ച്ഡി നേടി. 1948 ലെ പലസ്തീൻ പുറപ്പാടിന് മുമ്പ് ജറുസലേമിലെ മുതിർന്ന വിദ്യാഭ്യാസ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു. 1948 ലെ പ്രതിസന്ധി തുറന്നപ്പോൾ അദ്ദേഹം ലണ്ടനിലായിരുന്നു. അഭയാർത്ഥിയായി മാറിയ അദ്ദേഹം ലണ്ടനിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് എഡ്യൂക്കേഷനിൽ താരതമ്യ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ ലക്ചററായി നിയമിതനായി. 1977 ൽ വിരമിക്കുന്നതുവരെ അദ്ദേഹം പഠിപ്പിച്ചു. മിഡിൽ ഈസ്റ്റേൺ ചരിത്രത്തിന്റെ പല വശങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഇംഗ്ലീഷിലും അറബിയിലും ടിബാവി വിശദമായി എഴുതി.

ഇംഗ്ലീഷിലെ ഫ്രഞ്ച് പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ ഗ്ലോസറി:

ഇംഗ്ലീഷ് പദാവലിയിലെ പല പദങ്ങളും ഫ്രഞ്ച് വംശജരാണ്, മിക്കതും ഇംഗ്ലണ്ടിലെ സവർണ്ണർ സംസാരിക്കുന്ന ആംഗ്ലോ-നോർമനിൽ നിന്നാണ്, നോർമൻ ആക്രമണത്തിന് ശേഷം നൂറുകണക്കിനു വർഷങ്ങളായി, ഭാഷ ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷായി മാറുന്നതിന് മുമ്പ്. കല , മത്സരം , ബലം , യന്ത്രം , പണം , പോലീസ് , പബ്ലിസിറ്റി , റോൾ , പതിവ് , പട്ടിക എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഫ്രഞ്ച് വംശജരുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ ഫ്രഞ്ചിനേക്കാൾ ഉച്ചാരണശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്, കൂടാതെ സാധാരണയായി ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല അവരുടെ ഫ്രഞ്ച് ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ബോധം.

À ലാ ബെല്ലെ ഡി മായ്:

ഫ്രഞ്ച് ആർട്ടിസ്റ്റായ റെന ud ഡിന്റെ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമാണ് À ലാ ബെല്ലെ ഡി മായ് . 1994 ൽ വിർജിൻ റെക്കോർഡ്സ് പുറത്തിറക്കിയ ഇത് ഫ്രാൻസിലെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി പ്ലാറ്റിനം ഡിസ്ക് നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ‌കാലത്തെ ചില കൃതികളേക്കാൾ‌ വ്യക്തിപരവും സെൻ‌സിറ്റീവുമായ പക്വത കാണിക്കുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഈ ആൽബത്തിൽ‌ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ക urious തുകകരമായ ഒരു മ്യൂസിംഗും കോർ‌സിക്കൻ‌ പോളിഫോണിക്സ് ഉൾ‌ക്കൊള്ളുന്ന റെന ud ഡിന്റെ മകൾ‌ ലോലിത സച്ചനുവേണ്ടിയുള്ള ഒരു ഗാനവും ഉൾ‌പ്പെടുന്നു.

കാർബനാര:

മുട്ട, ഹാർഡ് ചീസ്, സുഖപ്പെടുത്തിയ പന്നിയിറച്ചി, കുരുമുളക് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് റോമിൽ നിന്നുള്ള ഇറ്റാലിയൻ പാസ്ത വിഭവമാണ് കാർബനാര . ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഈ വിഭവം അതിന്റെ ആധുനിക രൂപത്തിൽ എത്തി.

Car ലാ കാർട്ടെ (വ്യതിചലനം):

"കാർഡിൽ നിന്ന്" എന്നർഥമുള്ള ഫ്രഞ്ച് പദപ്രയോഗമാണ് À ലാ കാർട്ടെ , ഇത് റെസ്റ്റോറന്റ് പദാവലിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Car ലാ കാർട്ടെ (എർസ്റ്റെ ആൽ‌ഗെമൈൻ വെറുൻ‌സിചെറംഗ് ആൽബം):

ഓസ്ട്രിയൻ ബാൻഡ് എർസ്റ്റെ ആൽ‌ഗെമൈൻ വെറുൻ‌സിചെറംഗ് (ഇ‌എവി) 1984 ൽ പുറത്തിറക്കിയ നാലാമത്തെ ആൽബമാണ് എ ലാ കാർട്ടെ.

À ലാ കാർട്ടെ (ഇപി):

À ലാ കാർട്ടെ ജാപ്പനീസ് റെക്കോർഡ് ലേബലായ സോംഗ്-ക്രക്സിന് കീഴിൽ 2002 ഒക്ടോബറിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഫുജിഫാബ്രിക്കിന്റെ ആദ്യ മിനി ആൽബമാണ് ഇത്.

എ ലാ കാർട്ടെ (കെന്നി ബറേൽ ആൽബം):

1983 ൽ ന്യൂയോർക്കിൽ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത 1985 വരെ മ്യൂസ് ലേബലിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഗിറ്റാറിസ്റ്റ് കെന്നി ബറലിന്റെ ഒരു തത്സമയ ആൽബമാണ് എ ലാ കാർട്ടെ .

എ ലാ കാർട്ടെ (ട്രയംവിരാത്ത് ആൽബം):

1978 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ജർമ്മൻ പ്രോഗ്രസീവ് റോക്ക് ബാൻഡ് ട്രയംവിരാത്തിന്റെ ആറാമത്തെ മുഴുനീള സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമാണ് എ ലാ കാർട്ടെ .

Car ലാ കാർട്ടെ (വ്യതിചലനം):

"കാർഡിൽ നിന്ന്" എന്നർഥമുള്ള ഫ്രഞ്ച് പദപ്രയോഗമാണ് À ലാ കാർട്ടെ , ഇത് റെസ്റ്റോറന്റ് പദാവലിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

എ ലാ സിയുഡാഡ് ഡി ലണ്ട്രെസ്:

1872 മുതൽ 1922 വരെ ബ്യൂണസ് അയേഴ്സ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പരമ്പരാഗത യൂറോപ്യൻ സ്റ്റോറായിരുന്നു ലാ ലാ സിയുഡാഡ് ഡി ലോൻഡ്രെസ് . പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ബ്യൂണസ് അയേഴ്സ് നഗരത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ ആദ്യത്തെ വലിയ തുണിക്കടയാണിത്.

എ ലാ കോസ്റ്റ:

ഇക്വഡോർ രാഷ്ട്രീയക്കാരനും എഴുത്തുകാരനുമായ ലൂയിസ് എ. മാർട്ടിനെസിന്റെ 1904 ലെ നോവലാണ് ലാ കോസ്റ്റ . സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ വ്യാഖ്യാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇക്വഡോർ പ്രമുഖ കൃതികളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്, അക്കാലത്തെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചയും. ലിബറലുകളും യാഥാസ്ഥിതികരും സാമൂഹിക സ്വത്വവും, പർവത പ്രദേശങ്ങളും തീരവും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക വ്യതിയാനങ്ങൾ, തോട്ടം തൊഴിലാളികളും നഗരവാസികളും തമ്മിലുള്ള വേശ്യാവൃത്തി, വേശ്യാവൃത്തി എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി വിഷയങ്ങൾ ഈ നോവൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇത് ജീവിതത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള അർത്ഥത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

പാൻ‌ടീൻ റോക്കോകോ:

മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മെക്സിക്കൻ സ്ക ബാൻഡാണ് പാൻ‌ടീൻ റോക്കോസെ . കരിഞ്ചന്തകൾ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചിട്ടും അവർ ആയിരക്കണക്കിന് റെക്കോർഡുകൾ വിറ്റു. മെക്സിക്കോയിലെ താരങ്ങളായിരിക്കെ, കഴിഞ്ഞ കുറേ വർഷങ്ങളായി അവർ യൂറോപ്പിൽ പര്യടനം നടത്തുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും അവരുടെ യൂറോപ്യൻ ലേബൽ Übersee Records സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ജർമ്മനി.

എറാൻ ബാരൻ കോഹൻ സമ്മാനങ്ങൾ: ഹനുക്കയുടെ കീയിലെ ഗാനങ്ങൾ:

എറാൻ ബാരൻ കോഹൻ സമ്മാനങ്ങൾ: ബ്രിട്ടീഷ് ഗായകൻ എറാൻ ബാരൻ കോഹന്റെ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമാണ് ഹനുക്കയിലെ ഗാനങ്ങൾ . വാട്ടർ ടവർ റെക്കോർഡ്സ് വഴി 2010 ഏപ്രിൽ 13 ന് ഇത് പൂർണ്ണമായും പുറത്തിറക്കി ന്യൂ ലൈൻ റെക്കോർഡ്സ് വിതരണം ചെയ്തു. ഇഡാൻ റൈച്ചൽ, ജൂൾസ് ബ്രൂക്ക്സ്, യാസ്മിൻ ലെവി, വൈ-ലവ് എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള അതിഥി വേഷങ്ങൾ ഈ ആൽബത്തിൽ കാണാം. പതിനൊന്ന് സിംഗിൾസ് ഇതിനെ പിന്തുണച്ചിരുന്നു: "ഡ്രെഡെൽ", "ഹനുക്ക, ഓ ഹനുക്ക", "ഒച്ചോ കണ്ടലികാസ്". ഈ ആൽബത്തിന് പൊതുവേ വിമർശകരിൽ നിന്ന് നല്ല അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

ലാ മേരെ കാതറിൻ:

ഫ്രാൻസിലെ പാരീസിലെ പതിനെട്ടാമത് അരാൻഡിസെമെന്റിലെ ഒരു ബ്രസ്സറിയാണ് ലാ മേരെ കാതറിൻ . ഡു ടെർട്രെ സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും പഴയ റെസ്റ്റോറന്റാണിത്. സെന്റ് പിയറി ഡി മോണ്ട്മാർട്രെയുടെ ചർച്ച് പ്രിസ്ബറ്ററിയായി മുമ്പ് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന ഒരു കെട്ടിടത്തിലാണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.

ലാ മോഡ് (ഇപി):

ലാ മോഡ് ജാപ്പനീസ് റെക്കോർഡ് ലേബലായ സോംഗ്-ക്രക്സിന് കീഴിൽ 2003 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഫ്യൂജി ഫാബ്രിക്കിന്റെ രണ്ടാമത്തെ മിനി ആൽബമാണ് ഇത്.

ഫ്യൂജി ഫാബ്രിക്:

ഫ്യൂജിഫാബ്രിക് 2000 ൽ രൂപംകൊണ്ട ഒരു ജാപ്പനീസ് റോക്ക് ബാൻഡാണ്. അവരുടെ സംഗീതത്തെ ബദൽ റോക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പവർ പോപ്പ് എന്ന് തരം തിരിക്കാം, അവരുടെ സംഗീതത്തിൽ സാധാരണയായി ജാസ്, ഡിസ്കോ, പ്രോഗ്രസീവ് റോക്ക് എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വർഗ്ഗങ്ങളുടെ സമന്വയ മിശ്രിതം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

എ ലാ നനിത നാന:

ബേബി യേശുവിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ആലപിച്ച ഒരു പരമ്പരാഗത ക്രിസ്മസ് സമയ കരോളാണ് "എ ലാ നാനിത നാന" , അത് ഹിസ്പാനിക് ലോകത്തിലെ ഒരു ജനപ്രിയ തമാശയായി മാറി.

എ ലാ പ്രൈമറ പേഴ്സണ:

സ്പാനിഷ് ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമായ അലജാൻഡ്രോ സാൻസ് റെക്കോർഡുചെയ്‌ത ഒരു പ്രണയഗാനമാണ് " എ ലാ പ്രൈമറ പേഴ്സണ ". അദ്ദേഹത്തിന്റെ എൽ ട്രെൻ ഡി ലോസ് മൊമന്റോസ് (2006) ആൽബത്തിലെ ആദ്യ സിംഗിളായി ഇത് പുറത്തിറങ്ങി. ബിൽബോർഡ് ഹോട്ട് ലാറ്റിൻ ട്രാക്കുകളിലും ലാറ്റിൻ പോപ്പ് എയർപ്ലേ ചാർട്ടുകളിലും ഈ ഗാനം ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

ഒരു കോൺക്രീറ്റ് സംഗീതത്തിനായി തിരയുന്നു:

1952-ൽ എഴുതിയതും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുമായ ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ് സെർച്ച് ഓഫ് എ കോൺക്രീറ്റ് മ്യൂസിക്ക് , ഇത് സംഗീതസംവിധായകനും സൈദ്ധാന്തികനുമായ പിയറി ഷാഫെറിന്റെ മ്യൂസിക് കോൺക്രീറ്റിന്റെ വികസനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വന്തം സംരംഭങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനായി എഴുതിയ കൃതികളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്.

Re ലാ റീചെർചെ ഡി ലാ നൊവെല്ലെ സ്റ്റാർ:

ജനപ്രിയ ബ്രിട്ടീഷ് ഷോ പോപ്പ് ഐഡലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു റിയാലിറ്റി ടെലിവിഷൻ ഷോയാണ് À ലാ റീചെർചെ ഡി ലാ ന ou വെൽ സ്റ്റാർ . ലാ ഫ്രാങ്കോഫോണിയിലെ മികച്ച യുവ ഗായകനെ നിർണ്ണയിക്കാനുള്ള മത്സരമാണ് ഷോ. ബെഞ്ചമിൻ കാസ്റ്റാൽഡിയാണ് ഇത് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചത്. ബെൽജിയൻ ഗായകൻ ജോനാഥൻ സെറാഡ ആകെ 50.4 ശതമാനം വോട്ടുകൾ നേടി തിയറി അമിയലിനെ മറികടന്നു, 2004 ലെ യൂറോവിഷൻ ഗാനമത്സരത്തിൽ ഫ്രാൻസിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് "À ചക് പാസ്" നേടി.

നഷ്ടപ്പെട്ട സമയം തിരയലിൽ:

ലോസ്റ്റ് സമയം തിരച്ചിൽ, പുറമേ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി വിവർത്തനം ൽ, മാർസെൽ പ്രൂസ്ത് (1871-1922) ഏഴ് വാല്യങ്ങൾ ഒരു നോവലാണ്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കൃതിയാണ്, അതിന്റെ നീളത്തിനും അനിയന്ത്രിതമായ മെമ്മറിയുടെ പ്രമേയത്തിനും പേരുകേട്ടതാണ്; ഇതിന്റെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ ഉദാഹരണം "മെയ്ഡ്ലൈനിന്റെ എപ്പിസോഡ്" ആണ്, ഇത് ആദ്യ വാല്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ഇത് ഡിജെ എംരിഘ്ത് വേണ്ടി 1992 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തന്റെ പുതുക്കിയ വിവർത്തനം അത് സ്വീകരിച്ചു ശേഷം സി.കെ. സ്കോട്ട് മൊന്ച്രിഎഫ്ഫ് ആൻഡ് ടെറൻസ് കില്മര്തിന് പ്രകാരം വിവർത്തനങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി ആയി ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രശസ്തി നേടി, എന്നാൽ തലക്കെട്ട് ലോസ്റ്റ് സമയം തേടി ഫ്രഞ്ചുകാർ അക്ഷരാർഥത്തിൽ റെൻഡറിംഗ്, കൂറെന്ന് മാറി .

നഷ്ടപ്പെട്ട സമയം തിരയലിൽ:

ലോസ്റ്റ് സമയം തിരച്ചിൽ, പുറമേ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി വിവർത്തനം ൽ, മാർസെൽ പ്രൂസ്ത് (1871-1922) ഏഴ് വാല്യങ്ങൾ ഒരു നോവലാണ്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കൃതിയാണ്, അതിന്റെ നീളത്തിനും അനിയന്ത്രിതമായ മെമ്മറിയുടെ പ്രമേയത്തിനും പേരുകേട്ടതാണ്; ഇതിന്റെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ ഉദാഹരണം "മെയ്ഡ്ലൈനിന്റെ എപ്പിസോഡ്" ആണ്, ഇത് ആദ്യ വാല്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ഇത് ഡിജെ എംരിഘ്ത് വേണ്ടി 1992 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തന്റെ പുതുക്കിയ വിവർത്തനം അത് സ്വീകരിച്ചു ശേഷം സി.കെ. സ്കോട്ട് മൊന്ച്രിഎഫ്ഫ് ആൻഡ് ടെറൻസ് കില്മര്തിന് പ്രകാരം വിവർത്തനങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി ആയി ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രശസ്തി നേടി, എന്നാൽ തലക്കെട്ട് ലോസ്റ്റ് സമയം തേടി ഫ്രഞ്ചുകാർ അക്ഷരാർഥത്തിൽ റെൻഡറിംഗ്, കൂറെന്ന് മാറി .

എ ലാ റെക്കോൺക്വിസ്റ്റ:

2003 ലെ ലാറ്റിൻ മ്യൂസിക് അവാർഡിൽ റാപ്പർ ആൽബം ഓഫ് ദ ഇയർ പുരസ്കാരം നേടിയ ഹെക്ടർ & ടിറ്റോയുടെ നാലാമത്തെയും അവസാനത്തെയും സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമാണ് എ ലാ റെക്കോൺക്വിസ്റ്റ . പിന്നീടുള്ള ആൽബങ്ങൾ അവരുടെ മികച്ച ഗാനങ്ങളുടെ സമാഹാരങ്ങൾ മാത്രമാണ്. എലിയലും ലൂണി ട്യൂണും ആയിരുന്നു ഈ ആൽബത്തിന്റെ പ്രധാന നിർമ്മാതാക്കൾ.

എ ലാ റോണ്ടെ:

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ 16 വശങ്ങളുള്ള ഒരു വീടാണ് എ ലാ റോണ്ടെ , ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഡെവൺ, എക്സ്മ outh ത്ത്, ലിംപ്‌സ്റ്റോണിന് സമീപം, നാഷണൽ ട്രസ്റ്റിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത്. ജെയ്ൻ, മേരി പാർമിന്റർ എന്നീ രണ്ട് സ്പിൻസ്റ്റർ കസിൻ‌മാർക്കാണ് വീട് നിർമ്മിച്ചത്. ഗ്രേഡ് I ലിസ്റ്റുചെയ്ത കെട്ടിടമാണിത്, തൊട്ടടുത്തുള്ള പോയിന്റ്-ഇൻ-വ്യൂ ചാപ്പൽ, സ്കൂൾ, അൽമ്‌ഹ ouses സുകൾ എന്നിവയും ഒരു മാൻസെക്കൊപ്പം കസിൻസും നിർമ്മിച്ചതാണ്. ചരിത്രപരമായ പാർക്കുകളുടെയും ഉദ്യാനങ്ങളുടെയും ദേശീയ രജിസ്റ്ററിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഗ്രേഡ് II ആണ് പൂന്തോട്ടങ്ങൾ.

Table ലാ ടേബിൾ ഡി സ്പാംഗെറോ:

Ade ലെ കാസ്റ്റൽ‌നൗഡറി ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഇറച്ചി സംസ്കരണ കമ്പനിയാണ് സ്‌പാൻ‌ഹീറോ എന്നറിയപ്പെടുന്ന Table ലാ ടേബിൾ ഡി സ്പാൻ‌ഗെറോ . സോസേജുകൾ, കാസ ou ലറ്റ്, അരിഞ്ഞ ഇറച്ചി, തയ്യാറായ ഭക്ഷണം എന്നിവ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ലൂർ ബെറി സഹകരണ കമ്പനിയുടെ 99% ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള പൂജോൾ വഴി.

എ ലാ വെർജ് സാന്റാസിമ: കുടിശ്ശിക ഒരു ഉന വീവി:

" എ ലാ വെർജ് സാന്റാസിമ: ഡ്യൂസ് ലെട്രെറ്റെസ് എ ഉനാ വീ ", കന്യാമറിയത്തിന്റെ രണ്ട് ഗാനങ്ങൾ: " സിയ വോസ്ട്ര ഗ്രാൻ പുരേസ ", " ഒറാസിയ എ മരിയ " എന്നിവ രചിച്ചത് യൂഡാൾട്ട് സെറയാണ്, 1908 ൽ ജാസിന്റ് വെർഡാഗുർ എഴുതിയതാണ്. സംഗീത പ്രസാധകനായിരുന്നു ഫോമെന്റ് ഡി പിയാറ്റാറ്റ് കറ്റലാന.

À ലാ ബെല്ലെ ഡി മായ്:

ഫ്രഞ്ച് ആർട്ടിസ്റ്റായ റെന ud ഡിന്റെ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമാണ് À ലാ ബെല്ലെ ഡി മായ് . 1994 ൽ വിർജിൻ റെക്കോർഡ്സ് പുറത്തിറക്കിയ ഇത് ഫ്രാൻസിലെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി പ്ലാറ്റിനം ഡിസ്ക് നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ‌കാലത്തെ ചില കൃതികളേക്കാൾ‌ വ്യക്തിപരവും സെൻ‌സിറ്റീവുമായ പക്വത കാണിക്കുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഈ ആൽബത്തിൽ‌ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ക urious തുകകരമായ ഒരു മ്യൂസിംഗും കോർ‌സിക്കൻ‌ പോളിഫോണിക്സ് ഉൾ‌ക്കൊള്ളുന്ന റെന ud ഡിന്റെ മകൾ‌ ലോലിത സച്ചനുവേണ്ടിയുള്ള ഒരു ഗാനവും ഉൾ‌പ്പെടുന്നു.

À ലാ ബീൻ മിക്സ് പാർട്ടി:

B ഡിജെ ഹമീദയുടെ ഒരു ആൽബം പരമ്പരയാണ് ലാ ബിയാൻ മിക്സ് പാർട്ടി , പക്ഷേ പ്രധാനമായും വടക്കേ ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്നും മറ്റ് ആഫ്രിക്കൻ ഇഫക്റ്റുകളിൽ നിന്നും വിവിധ തരം സംഗീതങ്ങളിൽ, "മെക്നെസി സ്റ്റൈൽ" എന്ന് വിളിക്കുന്നതിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

À ലാ കാർട്ടെ:

റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ, ഒരു സെറ്റ് മെനു വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ടേബിൾ ഡി'ഹേറ്റിന് വിപരീതമായി, ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിലെ മെനുവിൽ നിന്ന് വ്യക്തിഗത വിഭവങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്ന രീതിയാണ് à ലാ കാർട്ടെ . പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള "മെനു അനുസരിച്ച്" വായ്പയാണ് ഇത്.

À ലാ കാർട്ടെ (ഇപി):

À ലാ കാർട്ടെ ജാപ്പനീസ് റെക്കോർഡ് ലേബലായ സോംഗ്-ക്രക്സിന് കീഴിൽ 2002 ഒക്ടോബറിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഫുജിഫാബ്രിക്കിന്റെ ആദ്യ മിനി ആൽബമാണ് ഇത്.

Car ലാ കാർട്ടെ (വ്യതിചലനം):

"കാർഡിൽ നിന്ന്" എന്നർഥമുള്ള ഫ്രഞ്ച് പദപ്രയോഗമാണ് À ലാ കാർട്ടെ , ഇത് റെസ്റ്റോറന്റ് പദാവലിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

എ ലാ കാർട്ടെ പേ ടെലിവിഷൻ:

വ്യക്തിഗത ടെലിവിഷൻ ചാനലുകൾ ഉപഭോക്താക്കൾ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുന്ന പേ ടെലിവിഷൻ സേവനങ്ങളുടെ വിലനിർണ്ണയ മാതൃകയാണ് പി -ആൻഡ്-പേ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ലാ കാർട്ടെ പേ ടെലിവിഷൻ . സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ വിതരണ സേവനങ്ങൾക്കായി, ഒരു ലാ കാർട്ടെ വിലനിർണ്ണയം നിലവിലുള്ള ബണ്ട്ലിംഗ് മാതൃകയുമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിൽ ചാനലുകൾ എല്ലാം അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ലാതെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പാക്കേജുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

എ ലാ കാർട്ടെ പേ ടെലിവിഷൻ:

വ്യക്തിഗത ടെലിവിഷൻ ചാനലുകൾ ഉപഭോക്താക്കൾ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുന്ന പേ ടെലിവിഷൻ സേവനങ്ങളുടെ വിലനിർണ്ണയ മാതൃകയാണ് പി -ആൻഡ്-പേ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ലാ കാർട്ടെ പേ ടെലിവിഷൻ . സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ വിതരണ സേവനങ്ങൾക്കായി, ഒരു ലാ കാർട്ടെ വിലനിർണ്ണയം നിലവിലുള്ള ബണ്ട്ലിംഗ് മാതൃകയുമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിൽ ചാനലുകൾ എല്ലാം അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ലാതെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പാക്കേജുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ടെലിവിഷൻ നൽകുക:

പേ ടെലിവിഷൻ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ടെലിവിഷൻ അല്ലെങ്കിൽ പ്രീമിയം ടെലിവിഷൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു, ഇത് സാധാരണയായി മൾട്ടിചാനൽ ടെലിവിഷൻ ദാതാക്കൾ നൽകുന്ന സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ അധിഷ്ഠിത ടെലിവിഷൻ സേവനങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല ഡിജിറ്റൽ ടെറസ്ട്രിയൽ, സ്ട്രീമിംഗ് ടെലിവിഷൻ എന്നിവയിലൂടെയും. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ, 1970 കളുടെ അവസാനത്തിലും 1980 കളുടെ തുടക്കത്തിലും എൻ‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത അനലോഗ് ഓവർ-ദി-എയർ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് ടെലിവിഷന്റെ രൂപത്തിൽ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ടെലിവിഷൻ ആരംഭിച്ചു, അത് പ്രത്യേക ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും. മൾട്ടി-ചാനൽ സംക്രമണത്തിലൂടെയും നെറ്റ്വർക്കിന് ശേഷമുള്ള കാലഘട്ടത്തിലേക്കും ഈ ആശയം അതിവേഗം വികസിച്ചു. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിനുപുറത്തുള്ള ലോകത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളായ ഫ്രാൻസ്, ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക എന്നിവയും സബ്സ്ക്രിപ്ഷനായി എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത അനലോഗ് ടെറസ്ട്രിയൽ സിഗ്നലുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

À ലാ ക്ലെയർ ഫോണ്ടെയ്‌ൻ:

" À ലാ ക്ലെയർ ഫോണ്ടെയ്‌ൻ " ഒരു പരമ്പരാഗത ഫ്രഞ്ച് ഗാനമാണ്, ഇത് ബെൽജിയത്തിലും കാനഡയിലും വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട് - പ്രത്യേകിച്ച് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ക്യൂബെക്ക് പോലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ.

ധ്രുവത്തിന്റെ ആക്രമണം:

ജോർജസ് മെലിയസ് സംവിധാനം ചെയ്ത് അഭിനയിച്ച 1912 ലെ ഫ്രഞ്ച് നിശബ്ദ ചിത്രമാണ് ദി കോൺക്വസ്റ്റ് ഓഫ് പോൾ . സമകാലിക സംഭവങ്ങളിൽ നിന്നും ജൂൾസ് വെർണെയുടെ വോയേജസ് എക്‌സ്ട്രാഡോർഡിനെയറുകളിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട ഈ ചിത്രം, ഉത്തരധ്രുവത്തിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയിൽ ഒരു അന്തർദ്ദേശീയ സംഘം പര്യവേക്ഷകരുടെ കോമിക് തെറ്റിദ്ധാരണകളെ പിന്തുടരുന്നു, അവിടെ മനുഷ്യർ കഴിക്കുന്ന മഞ്ഞ് ഭീമനും അപകടകരമായ കാന്തിക സൂചിയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

എ ലാ കോസ്റ്റ:

ഇക്വഡോർ രാഷ്ട്രീയക്കാരനും എഴുത്തുകാരനുമായ ലൂയിസ് എ. മാർട്ടിനെസിന്റെ 1904 ലെ നോവലാണ് ലാ കോസ്റ്റ . സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ വ്യാഖ്യാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇക്വഡോർ പ്രമുഖ കൃതികളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്, അക്കാലത്തെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചയും. ലിബറലുകളും യാഥാസ്ഥിതികരും സാമൂഹിക സ്വത്വവും, പർവത പ്രദേശങ്ങളും തീരവും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക വ്യതിയാനങ്ങൾ, തോട്ടം തൊഴിലാളികളും നഗരവാസികളും തമ്മിലുള്ള വേശ്യാവൃത്തി, വേശ്യാവൃത്തി എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി വിഷയങ്ങൾ ഈ നോവൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇത് ജീവിതത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള അർത്ഥത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

എ ലാ ഫിയസ്റ്റ:

ഫിയസ്റ്റ ആൽബത്തിലെ സ്പാനിഷ്-ഫ്രഞ്ച് യൂറോഡാൻസ് ബാൻഡ് മിറാൻഡയുടെ മൂന്നാമത്തെ സിംഗിൾ ആണ് ലാ ഫിയസ്റ്റ . ഡച്ച് സിംഗിൾസ് ചാർട്ടിൽ ഇത് # 66 ലെത്തി.

Alla fiera dell'est:

ഇറ്റാലിയൻ ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമായ ഏഞ്ചലോ ബ്രാൻഡുവാർഡിയുടെ ആൽബമാണ് അല്ല ഫിയേര ഡെൽ'സ്റ്റ് . 1976 ൽ പോളിഡോർ പുറത്തിറക്കിയ ഇത് അതേ വർഷം ഇറ്റാലിയൻ സംഗീത നിരൂപകരുടെ സമ്മാനം നേടി. 1978 ൽ ഒരു ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പിൽ "എ ലാ ഫോയർ ഡി എൽസ്റ്റ്" എന്ന ശീർഷകവും ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിൽ "ഹൈഡൗൺ ഫെയർ" എന്ന പേരിൽ പീറ്റർ സിൻഫീൽഡിന്റെ വരികളും പുറത്തിറക്കി.

Fol ലാ ഫോളി:

1994 ലെ ഫ്രഞ്ച് നാടക ചലച്ചിത്രമാണ് À ലാ ഫോളി , മൈക്കൽ നൈമാന്റെ സംഗീതം. 51-ാമത് വെനീസ് അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളയിലാണ് ഇത് മത്സരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചത്.

അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ... അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല (സിനിമ):

ലെറ്റീഷ്യ കൊളംബാനി സംവിധാനം ചെയ്ത 2002 ലെ ഫ്രഞ്ച് സൈക്കോളജിക്കൽ നാടക ചിത്രമാണ് ഹി ലവ്സ് മി ... ഹി ലവ്സ് മി നോട്ട് . ഓഡ്രി ട ut ട്ടോ അവതരിപ്പിച്ച ഒരു ഫൈൻ ആർട്സ് വിദ്യാർത്ഥിനിയും സാമുവൽ ലെ ബിഹാൻ അവതരിപ്പിച്ച വിവാഹിത കാർഡിയോളജിസ്റ്റുമായാണ് ഈ സിനിമ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. ഈ സിനിമ എറോടോമാനിയയുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നു, കൂടാതെ കഥപറച്ചിലിന്റെ നോൺ‌ലീനിയർ, "വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത ആഖ്യാതാവ്" രൂപങ്ങളുടെ ഉദാഹരണമാണ്.

അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു ... അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല (സിനിമ):

ലെറ്റീഷ്യ കൊളംബാനി സംവിധാനം ചെയ്ത 2002 ലെ ഫ്രഞ്ച് സൈക്കോളജിക്കൽ നാടക ചിത്രമാണ് ഹി ലവ്സ് മി ... ഹി ലവ്സ് മി നോട്ട് . ഓഡ്രി ട ut ട്ടോ അവതരിപ്പിച്ച ഒരു ഫൈൻ ആർട്സ് വിദ്യാർത്ഥിനിയും സാമുവൽ ലെ ബിഹാൻ അവതരിപ്പിച്ച വിവാഹിത കാർഡിയോളജിസ്റ്റുമായാണ് ഈ സിനിമ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. ഈ സിനിമ എറോടോമാനിയയുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നു, കൂടാതെ കഥപറച്ചിലിന്റെ നോൺ‌ലീനിയർ, "വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത ആഖ്യാതാവ്" രൂപങ്ങളുടെ ഉദാഹരണമാണ്.

À ലാ ഫോളി ou പാസ് ഡു ട out ട്ട്:

1972 ലെ യൂറോവിഷൻ ഗാനമത്സരത്തിലെ ബെൽജിയൻ പ്രവേശനമായിരുന്നു "À ലാ ഫോളി ou പാസ് ഡു ട out ട്ട്", ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ സെർജും ക്രിസ്റ്റിൻ ഗിസോലാൻഡും അവതരിപ്പിച്ചത്.

À ലാ ഫോളി ou പാസ് ഡു ട out ട്ട്:

1972 ലെ യൂറോവിഷൻ ഗാനമത്സരത്തിലെ ബെൽജിയൻ പ്രവേശനമായിരുന്നു "À ലാ ഫോളി ou പാസ് ഡു ട out ട്ട്", ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ സെർജും ക്രിസ്റ്റിൻ ഗിസോലാൻഡും അവതരിപ്പിച്ചത്.

എ ലാ ജുവെന്റുഡ് ഫിലിപ്പിന:

സാന്റോ തോമാസ് സർവകലാശാലയിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ 1879 ൽ മനിലയിൽ ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച ഫിലിപ്പിനോ എഴുത്തുകാരനും ദേശസ്‌നേഹിയുമായ ജോസ് റിസാൽ സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ എഴുതിയ ഒരു കവിതയാണ് ലാ ജുവന്റുഡ് ഫിലിപ്പിന.

À ലാ വിളക്ക്:

ലംതെര്നെ ഒരു സീനില് അല്ലെങ്കിൽ വിളക്കുകാൽ ദെസിഗ്നതിന്ഗ് ഒരു ഫ്രഞ്ച് പദമാണ്. 1789 ലെ വേനൽക്കാലം മുതൽ ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടത്തിൽ പാരീസിലും ഫ്രാൻസിലും " ലാ ലാന്റേൺ! " എന്ന വാക്ക് പ്രത്യേക അർത്ഥവും പദവിയും നേടി. വിളക്ക് പോസ്റ്റുകൾ ജനക്കൂട്ടത്തിന് ഒരു ഉപകരണമായി വർത്തിച്ചു. വിപ്ലവകാലത്ത് പാരീസിലെ തെരുവുകളിൽ പാരീസിലെ ജനങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും പ്രഭുക്കന്മാരെയും വിളക്ക് പോസ്റ്റുകളിൽ നിന്ന് തൂക്കിലേറ്റുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് തത്തുല്യമായത് "സ്ട്രിംഗ് ദെം അപ്പ്!" (ബ്രിട്ടീഷ്) അല്ലെങ്കിൽ "ഹാംഗ് എം ഹൈ!" (അമേരിക്കൻ)

ലെജിയൻ സ്ത്രീകളെപ്പോലെ:

റാഫേൽ ഗിൽ സംവിധാനം ചെയ്ത് മനോലോ കോഡെസോ, ലൂയിസ് വരേല, ഫ്രാൻസിസ്കോ സിസിലിയോ എന്നിവർ അഭിനയിച്ച 1976 ലെ സ്പാനിഷ് കോമഡി ചിത്രമാണ് ദി ലെജിയൻ ലൈക്ക് വിമൻ . സ്പാനിഷ് ആഭ്യന്തര യുദ്ധകാലത്താണ് ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.

സെക്സ്റ്റെറ്റോ ഹബാനെറോ:

1920 ൽ ഹവാനയിൽ സ്ഥാപിതമായ ഒരു ക്യൂബൻ പുത്രൻ സെക്സ്റ്റെറ്റായിരുന്നു സെക്സ്റ്റെറ്റോ ഹബാനെറോ . ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ ആദ്യകാല ചരിത്രത്തിൽ ഇത് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു, ക്യൂബയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ജനപ്രിയതയ്ക്ക് ഇത് കാരണമായി. 1927-ൽ ബാൻഡ് ഒരു കോർനെറ്റ് പ്ലെയറിനെ ഉൾപ്പെടുത്തി സെപ്‌റ്റെറ്റോ ഹബാനെറോ ആയി. മിക്ക യഥാർത്ഥ അംഗങ്ങളും 1930 കളിൽ ഉപേക്ഷിച്ചുവെങ്കിലും, ബാൻഡ് വ്യത്യസ്ത ലൈനപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രകടനം തുടരുകയും റെക്കോർഡുചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. അവരുടെ അവസാന ആൽബം അവരുടെ 90-ാം വാർഷികത്തിനായി 2010 ൽ പുറത്തിറങ്ങി.

ഒരു ലാ മാള:

പെഡ്രോ പാബ്ലോ ഇബ്ര സംവിധാനം ചെയ്ത് ഐസ്ലിൻ ഡെർബെസും മൗറീഷ്യോ ഒച്ച്മാനും അഭിനയിച്ച 2015 ലെ മെക്സിക്കൻ റൊമാന്റിക് കോമഡി ചിത്രമാണ് എ ലാ മാല . ഇസ ലോപ്പസും അരി റോസനും ചേർന്നാണ് ഇത് എഴുതിയത്. ചിത്രത്തിന് സമ്മിശ്ര പ്രതികരണമാണ് ലഭിച്ചത്.

ഗ്വിഡോണിയൻ കൈ:

മധ്യകാല സംഗീതത്തിൽ, ഗായകരെ കാഴ്ച-പാടാൻ പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിച്ച ഒരു ഓർമ്മ ഉപകരണമാണ് ഗ്വിഡോണിയൻ കൈ . ഉപകരണത്തിന്റെ ചില രൂപങ്ങൾ ഗൈഡോ ഓഫ് അരെസ്സോ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം, മധ്യകാല സംഗീത സൈദ്ധാന്തികൻ, നിരവധി ഗ്രന്ഥങ്ങൾ രചിച്ചു, അതിൽ ഒരാൾക്ക് കാഴ്ച വായനയിൽ ഗായകരെ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. സെമിറ്റോൺ കണ്ടെത്താനുള്ള ഉപകരണമായി ഗൈഡോയുടെ സമയത്തിന് മുമ്പുള്ള ചില കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിൽ കൈ സംഭവിക്കുന്നു; പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ ഇതിന് ചിത്രീകരിച്ചിട്ടില്ല. സിഗെബർട്ടസ് ജെംബ്ലാസെൻസിസ് സി. 1105-1010 ഗൈഡോ തന്റെ ഹെക്സാചോർഡ് പഠിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് കൈയുടെ സന്ധികൾ ഉപയോഗിച്ചതായി വിവരിച്ചു. ഹെക്‌സാകോർഡുകളുടെ ഉപയോഗം, സോഫ്‌ഫേജിന്റെ ആദ്യത്തെ അറിയപ്പെടുന്ന പാശ്ചാത്യ ഉപയോഗം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ സംഗീതം എങ്ങനെ പഠിക്കാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഗൈഡോയുടെ പുതിയ ആശയങ്ങളുമായി ഗൈഡോണിയൻ കൈ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

എ ലാ മിയേർഡ ലോ ഡെമെസ്:

സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് ഏഴ് വർഷത്തിന് ശേഷം ല്യൂസെമിയ ബാൻഡിന്റെ മൂന്നാമത്തെ ആൽബമാണ് എ ലാ മിയേർഡ ലോ ഡെമെസ് , ബാൻഡ് മടങ്ങിവന്ന് ഒരു പുതിയ ആൽബം നിർമ്മിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതിന്റെ രീതി മാറ്റുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് പുരോഗമന പാറയല്ലെങ്കിൽ ഭൂഗർഭ പാറയായിരിക്കില്ല , കാരണം അക്കാലത്തെ ഫാഷനായിരുന്നു അത്, ആൽബത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് "ഫക്ക് യുവർ ഓൺ: കില്ലിംഗ് ദി മിത്ത്" എന്നാണ്. കൊലപാതകത്തിന് അവർ ചെയ്തതുപോലെ അവർ ബാൻഡിനെക്കുറിച്ചുള്ള മിഥ്യാധാരണകളെ ബാധിച്ചു.

ഇംഗ്ലീഷിലെ ഫ്രഞ്ച് പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ ഗ്ലോസറി:

ഇംഗ്ലീഷ് പദാവലിയിലെ പല പദങ്ങളും ഫ്രഞ്ച് വംശജരാണ്, മിക്കതും ഇംഗ്ലണ്ടിലെ സവർണ്ണർ സംസാരിക്കുന്ന ആംഗ്ലോ-നോർമനിൽ നിന്നാണ്, നോർമൻ ആക്രമണത്തിന് ശേഷം നൂറുകണക്കിനു വർഷങ്ങളായി, ഭാഷ ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷായി മാറുന്നതിന് മുമ്പ്. കല , മത്സരം , ബലം , യന്ത്രം , പണം , പോലീസ് , പബ്ലിസിറ്റി , റോൾ , പതിവ് , പട്ടിക എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഫ്രഞ്ച് വംശജരുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ ഫ്രഞ്ചിനേക്കാൾ ഉച്ചാരണശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്, കൂടാതെ സാധാരണയായി ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർ ഉപയോഗിക്കാറില്ല അവരുടെ ഫ്രഞ്ച് ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ബോധം.

ലാ മോഡ് (ഇപി):

ലാ മോഡ് ജാപ്പനീസ് റെക്കോർഡ് ലേബലായ സോംഗ്-ക്രക്സിന് കീഴിൽ 2003 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഫ്യൂജി ഫാബ്രിക്കിന്റെ രണ്ടാമത്തെ മിനി ആൽബമാണ് ഇത്.

ഫ്യൂജി ഫാബ്രിക്:

ഫ്യൂജിഫാബ്രിക് 2000 ൽ രൂപംകൊണ്ട ഒരു ജാപ്പനീസ് റോക്ക് ബാൻഡാണ്. അവരുടെ സംഗീതത്തെ ബദൽ റോക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പവർ പോപ്പ് എന്ന് തരം തിരിക്കാം, അവരുടെ സംഗീതത്തിൽ സാധാരണയായി ജാസ്, ഡിസ്കോ, പ്രോഗ്രസീവ് റോക്ക് എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വർഗ്ഗങ്ങളുടെ സമന്വയ മിശ്രിതം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

Mus ലാ മ്യൂസിക്:

സോളോ സോപ്രാനോ, വിമൻസ് കോറസ്, ഓർക്കസ്ട്ര എന്നിവയ്‌ക്കായി ഇമ്മാനുവൽ ചബ്രിയർ എഴുതിയ സ്വര രചനയാണ് À ലാ മ്യൂസിക് . കവിയും നാടകകൃത്തുമായ എഡ്മണ്ട് റോസ്റ്റാന്റാണ് വാക്കുകൾ.

എ ലാ നനിത നാന:

ബേബി യേശുവിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ആലപിച്ച ഒരു പരമ്പരാഗത ക്രിസ്മസ് സമയ കരോളാണ് "എ ലാ നാനിത നാന" , അത് ഹിസ്പാനിക് ലോകത്തിലെ ഒരു ജനപ്രിയ തമാശയായി മാറി.

P ലാ പോപ്പി:

പോൾ ആകൃതിയിലുള്ള തുണികൊണ്ട് ഓരോ പ്രിന്റിംഗ് പ്ലേറ്റിലും വ്യത്യസ്ത മഷി നിറങ്ങൾ പ്രയോഗിച്ച് കളർ പ്രിന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ചരിത്രപരമായ ഇന്റാഗ്ലിയോ പ്രിന്റ് മേക്കിംഗ് സാങ്കേതികതയാണ് À ലാ പ p പ്പി, ഓരോ വർണ്ണത്തിനും ഒന്ന്. പേപ്പറിന് പ്രസ്സിലൂടെ ഒരു റൺ മാത്രമേയുള്ളൂ, എന്നാൽ ഓരോ ഇംപ്രഷനും അച്ചടിച്ച ശേഷം മഷി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വീണ്ടും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഓരോ ഇംപ്രഷനും സാധാരണയായി ചെറുതായി വ്യത്യാസപ്പെടും, ചിലപ്പോൾ വളരെ ഗണ്യമായി വ്യത്യാസപ്പെടും.

P ലാ പോപ്പി:

പോൾ ആകൃതിയിലുള്ള തുണികൊണ്ട് ഓരോ പ്രിന്റിംഗ് പ്ലേറ്റിലും വ്യത്യസ്ത മഷി നിറങ്ങൾ പ്രയോഗിച്ച് കളർ പ്രിന്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ചരിത്രപരമായ ഇന്റാഗ്ലിയോ പ്രിന്റ് മേക്കിംഗ് സാങ്കേതികതയാണ് À ലാ പ p പ്പി, ഓരോ വർണ്ണത്തിനും ഒന്ന്. പേപ്പറിന് പ്രസ്സിലൂടെ ഒരു റൺ മാത്രമേയുള്ളൂ, എന്നാൽ ഓരോ ഇംപ്രഷനും അച്ചടിച്ച ശേഷം മഷി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വീണ്ടും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഓരോ ഇംപ്രഷനും സാധാരണയായി ചെറുതായി വ്യത്യാസപ്പെടും, ചിലപ്പോൾ വളരെ ഗണ്യമായി വ്യത്യാസപ്പെടും.

എ ലാ പ്രൈമറ പേഴ്സണ:

സ്പാനിഷ് ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമായ അലജാൻഡ്രോ സാൻസ് റെക്കോർഡുചെയ്‌ത ഒരു പ്രണയഗാനമാണ് " എ ലാ പ്രൈമറ പേഴ്സണ ". അദ്ദേഹത്തിന്റെ എൽ ട്രെൻ ഡി ലോസ് മൊമന്റോസ് (2006) ആൽബത്തിലെ ആദ്യ സിംഗിളായി ഇത് പുറത്തിറങ്ങി. ബിൽബോർഡ് ഹോട്ട് ലാറ്റിൻ ട്രാക്കുകളിലും ലാറ്റിൻ പോപ്പ് എയർപ്ലേ ചാർട്ടുകളിലും ഈ ഗാനം ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി.

ഒരു കോൺക്രീറ്റ് സംഗീതത്തിനായി തിരയുന്നു:

1952-ൽ എഴുതിയതും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുമായ ഒരു ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ് സെർച്ച് ഓഫ് എ കോൺക്രീറ്റ് മ്യൂസിക്ക് , ഇത് സംഗീതസംവിധായകനും സൈദ്ധാന്തികനുമായ പിയറി ഷാഫെറിന്റെ മ്യൂസിക് കോൺക്രീറ്റിന്റെ വികസനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വന്തം സംരംഭങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനായി എഴുതിയ കൃതികളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്.

നഷ്ടപ്പെട്ട സമയം തിരയലിൽ:

ലോസ്റ്റ് സമയം തിരച്ചിൽ, പുറമേ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി വിവർത്തനം ൽ, മാർസെൽ പ്രൂസ്ത് (1871-1922) ഏഴ് വാല്യങ്ങൾ ഒരു നോവലാണ്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കൃതിയാണ്, അതിന്റെ നീളത്തിനും അനിയന്ത്രിതമായ മെമ്മറിയുടെ പ്രമേയത്തിനും പേരുകേട്ടതാണ്; ഇതിന്റെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ ഉദാഹരണം "മെയ്ഡ്ലൈനിന്റെ എപ്പിസോഡ്" ആണ്, ഇത് ആദ്യ വാല്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ഇത് ഡിജെ എംരിഘ്ത് വേണ്ടി 1992 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തന്റെ പുതുക്കിയ വിവർത്തനം അത് സ്വീകരിച്ചു ശേഷം സി.കെ. സ്കോട്ട് മൊന്ച്രിഎഫ്ഫ് ആൻഡ് ടെറൻസ് കില്മര്തിന് പ്രകാരം വിവർത്തനങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി ആയി ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രശസ്തി നേടി, എന്നാൽ തലക്കെട്ട് ലോസ്റ്റ് സമയം തേടി ഫ്രഞ്ചുകാർ അക്ഷരാർഥത്തിൽ റെൻഡറിംഗ്, കൂറെന്ന് മാറി .

À ലാ റീചെർചെ ഡു ബോൺഹൂർ:

സെപ്റ്റംബർ 6, 2010 ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ഫ്രഞ്ച് പോപ്പ്-ആർ & ബി ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമായ ലെസ്ലിയുടെ നാലാമത്തെ സ്റ്റുഡിയോ ആൽബമാണ് À ലാ റീചെർചെ ഡു ബോൺഹൂർ . ഇത് സ്വതന്ത്ര ലേബലായ ആർടോപ്പ് റെക്കോർഡ്സിന് കീഴിലുള്ള ബർഗോയിന്റെ ആദ്യത്തേതും ഏക ആൽബവുമാണ്. ഈ ആൽബം കോറെ ജോഡിയാണ് നിർമ്മിച്ചത്, ഇത് ബർഗോയിന്റെ സ്ഥാപിതമായ ആർ & ബി ശബ്ദവുമായി ഇലക്ട്രോ, ഡാൻസ് ഘടകങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. ആൽബത്തിന്റെ ലിറിക്കൽ ഉള്ളടക്കം പ്രണയം, സന്തോഷം, ശാക്തീകരണം എന്നിവയെക്കുറിച്ചും നിലവിലെ സാമൂഹിക, രാഷ്ട്രീയ പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചും തീമുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. പാരീസിലെ ഒരു യുവ പുതുമുഖം എന്ന നിലയിൽ അവളുടെ കുടുംബം, കുട്ടിക്കാലം, അനുഭവങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് ബർഗോയിന്റെ ഇന്നത്തെ ഏറ്റവും വ്യക്തിഗത ആൽബമാണിത്.

നഷ്ടപ്പെട്ട ഭാവി തിരയലിൽ:

നഷ്ടപ്പെട്ട ഭാവി തിരയലിൽ ഒരു ല രെഛെര്ഛെ ഡു ഫുതുര് പെര്ദു, ചിലപ്പോൾ വരെമെതെ (われめて) ചുരുക്കരൂപമാണ്, ഒരു ജാപ്പനീസ് ആളൊന്നിൻറെ ദൃശ്യ നോവൽ ത്രുംപ്ലെ വികസിപ്പിച്ച നവംബർ 26 ന് വിൻഡോസ് റിലീസ്, 2010 തലക്കെട്ട് ലോസ്റ്റ് സമയം എന്ന ൽ തിരയൽ കഥകളിയുടെ ആണ് ഉപതലക്കെട്ട് ഒരു ഫ്രഞ്ച് മാർസെൽ പ്ര rou സ്റ്റ് എഴുതിയ നോവൽ. കടോകവ ഷോട്ടനും മീഡിയ ഫാക്ടറിയും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രണ്ട് മംഗാ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ ഉണ്ട്. 2014 എപ്പിസോഡിനും ഡിസംബറിനുമിടയിൽ ജപ്പാനിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്ത നാവോട്ടോ ഹൊസോഡ സംവിധാനം ചെയ്ത 12 എപ്പിസോഡ് ആനിമേഷൻ അഡാപ്റ്റേഷൻ.

നഷ്ടപ്പെട്ട സമയം തിരയലിൽ:

ലോസ്റ്റ് സമയം തിരച്ചിൽ, പുറമേ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി വിവർത്തനം ൽ, മാർസെൽ പ്രൂസ്ത് (1871-1922) ഏഴ് വാല്യങ്ങൾ ഒരു നോവലാണ്. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കൃതിയാണ്, അതിന്റെ നീളത്തിനും അനിയന്ത്രിതമായ മെമ്മറിയുടെ പ്രമേയത്തിനും പേരുകേട്ടതാണ്; ഇതിന്റെ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ ഉദാഹരണം "മെയ്ഡ്ലൈനിന്റെ എപ്പിസോഡ്" ആണ്, ഇത് ആദ്യ വാല്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ഇത് ഡിജെ എംരിഘ്ത് വേണ്ടി 1992 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തന്റെ പുതുക്കിയ വിവർത്തനം അത് സ്വീകരിച്ചു ശേഷം സി.കെ. സ്കോട്ട് മൊന്ച്രിഎഫ്ഫ് ആൻഡ് ടെറൻസ് കില്മര്തിന് പ്രകാരം വിവർത്തനങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ഭൂതകാല ഓർമയ്ക്കായി ആയി ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രശസ്തി നേടി, എന്നാൽ തലക്കെട്ട് ലോസ്റ്റ് സമയം തേടി ഫ്രഞ്ചുകാർ അക്ഷരാർഥത്തിൽ റെൻഡറിംഗ്, കൂറെന്ന് മാറി .

À ലാ റീചെർചെ ഡു ടെംപ്‌സ് പെർഡു (ഫിലിം):

മാർസൽ പ്ര rou സ്റ്റിന്റെ ഏഴ് വാല്യങ്ങളായ ഇൻ സെർച്ച് ഓഫ് ലോസ്റ്റ് ടൈം അടിസ്ഥാനമാക്കി 2011 ൽ നീന കോമ്പാനീസ് എഴുതിയ ടെലിവിഷൻ ചിത്രമാണ് À ലാ റീചെർചെ ഡു ടെംപ്‌സ് പെർഡു.

കസേരയുടെ ചരിത്രം:

പുരാതന ഈജിപ്തിൽ നിന്ന് കസേരകൾ അറിയപ്പെടുന്നു, ഗ്രീക്കുകാരിൽ നിന്നും റോമാക്കാരിൽ നിന്നും പാശ്ചാത്യ ലോകത്ത് വ്യാപകമാണ്. പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ചൈനയിൽ ഇവ സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലായിരുന്നു, അവ ഉപയോഗിച്ചത് ആസ്ടെക്കുകളാണ്.

റോളാൻഡോ അലാർകോൺ:

ചിലിയൻ അധ്യാപകനും നാടോടി ശാസ്ത്രജ്ഞനും സോളോയിസ്റ്റും സംഗീതസംവിധായകനുമായിരുന്നു റോളാൻഡോ അലാർകോൺ സോടോ . സംഗീതജ്ഞനെന്ന നിലയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലി കാരണം അദ്ദേഹം സ്വന്തം നാട്ടിൽ ദേശീയപ്രശസ്തനായി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംസ്കാര ചടങ്ങിൽ സാൽവഡോർ അലൻഡെ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു.

റോളാൻഡോ അലാർകോൺ:

ചിലിയൻ അധ്യാപകനും നാടോടി ശാസ്ത്രജ്ഞനും സോളോയിസ്റ്റും സംഗീതസംവിധായകനുമായിരുന്നു റോളാൻഡോ അലാർകോൺ സോടോ . സംഗീതജ്ഞനെന്ന നിലയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലി കാരണം അദ്ദേഹം സ്വന്തം നാട്ടിൽ ദേശീയപ്രശസ്തനായി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംസ്കാര ചടങ്ങിൽ സാൽവഡോർ അലൻഡെ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു.

സീ യൂ ആഫ്റ്റർ സ്കൂൾ (1986 ഫിലിം):

കാർലോസ് പലാവു സംവിധാനം ചെയ്ത 1986 ലെ കൊളംബിയൻ നാടക ചിത്രമാണ് എ ലാ സാലിഡ നോസ് വെമോസ് . 1960 കളിൽ ഗ്രാമീണ വാലെ ഡെൽ കോക്കയിലെ ഒരു കത്തോലിക്കാ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ ഒരു കൗമാര നാടകമാണ് ഈ ചിത്രം.

Su ലാ സ്യൂട്ട്:

സ ലാ സ്യൂട്ട് എന്നത് ഒരു സൈനിക തലക്കെട്ടായിരുന്നു, സൈന്യത്തിന് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക യൂണിറ്റിന് ബഹുമതിക്കായി അനുവദിച്ചവർക്കും റെജിമെന്റൽ യൂണിഫോം ധരിക്കാൻ അർഹതയുള്ളവർക്കും എന്നാൽ official ദ്യോഗിക സ്ഥാനമില്ലായിരുന്നു.

എ ലാ വലൻസിയാന:

ഒരു ല വലെന്ചിഅന, ചൊംപ്രൊമി́സ്-പൊദെമൊസ്-എഉപ്വ് പോലെ ഔദ്യോഗിക നാമം: ഒരു ല വലെന്ചിഅന, മാഡ്രിഡിലുണ്ടായ സ്വയംഭരണ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ 2016 സ്പാനിഷ് പൊതുതിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിക്കാൻ ചൊഅലിചിഒ́ ചൊംപ്രൊമി́സ്, പൊദെമൊസ് മെയ് 2016-ൽ വലൻഷിയൻ രാജ്യം യുണൈറ്റഡ് ഇടതുപക്ഷം രൂപം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മുന്നണി ആയിരുന്നു . 2015 ലെ പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിച്ച എൽ എൽ മൊമെന്റ് സഖ്യത്തിന്റെ പിൻഗാമിയായിരുന്നു ഈ സഖ്യം.

À ലാ വി, à ലാ മോർട്ട്!:

À ലാ വീ, à ലാ മോർട്ട്! ഫ്രഞ്ച് ഗായകൻ ജോണി ഹാലിഡേ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത 2002 ലെ ഇരട്ട ആൽബമാണ്. 2002 നവംബർ 4 ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ഇത് ഫ്രാൻസിലും ബെൽജിയത്തിലും (വാലോണിയ) വൻ വിജയങ്ങൾ നേടി, അവിടെ ചാർട്ടുകളിൽ ഒന്നാമതെത്തി, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലും. ഇത് ഫ്രാൻസിലെ മികച്ച നാല് സിംഗിൾസ് നൽകി: "മാരി" (# 1), "നെ റിവിയൻസ് പാസ്" (# 8), "എൽ ഇൻസ്റ്റിങ്ക്റ്റ്" (# 9), "ജെ നായ് ജമൈസ് പ്ലൂറ" (# 4). ജെറാൾഡ് ഡി പൽമാസ്, കാതറിൻ ലാറ, മാക്സിം ലെ ഫോറെസ്റ്റിയർ, പാട്രിക് ബ്രൂയൽ, ഹ്യൂഗസ് uf ഫ്രെ, സ്റ്റീഫൻ ഐഷർ, ആക്സൽ ബാവർ, മാർക്ക് ലാവോയിൻ തുടങ്ങി നിരവധി പ്രശസ്ത കലാകാരന്മാർ ആൽബത്തിന്റെ രചനയിൽ പങ്കെടുത്തു.

À ലാ വി, à ലാ മോർട്ട്!:

À ലാ വീ, à ലാ മോർട്ട്! ഫ്രഞ്ച് ഗായകൻ ജോണി ഹാലിഡേ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത 2002 ലെ ഇരട്ട ആൽബമാണ്. 2002 നവംബർ 4 ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ഇത് ഫ്രാൻസിലും ബെൽജിയത്തിലും (വാലോണിയ) വൻ വിജയങ്ങൾ നേടി, അവിടെ ചാർട്ടുകളിൽ ഒന്നാമതെത്തി, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലും. ഇത് ഫ്രാൻസിലെ മികച്ച നാല് സിംഗിൾസ് നൽകി: "മാരി" (# 1), "നെ റിവിയൻസ് പാസ്" (# 8), "എൽ ഇൻസ്റ്റിങ്ക്റ്റ്" (# 9), "ജെ നായ് ജമൈസ് പ്ലൂറ" (# 4). ജെറാൾഡ് ഡി പൽമാസ്, കാതറിൻ ലാറ, മാക്സിം ലെ ഫോറെസ്റ്റിയർ, പാട്രിക് ബ്രൂയൽ, ഹ്യൂഗസ് uf ഫ്രെ, സ്റ്റീഫൻ ഐഷർ, ആക്സൽ ബാവർ, മാർക്ക് ലാവോയിൻ തുടങ്ങി നിരവധി പ്രശസ്ത കലാകാരന്മാർ ആൽബത്തിന്റെ രചനയിൽ പങ്കെടുത്തു.

À ലാ സിങ്കാര:

ഫ്രഞ്ച് ഭക്ഷണവിഭവങ്ങളിൽ, à ലാ സിങ്കാര , ചിലപ്പോൾ à ലാ സിംഗാര എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, അരിഞ്ഞ ഹാം, നാവ്, കൂൺ, തക്കാളി സോസ്, ടാരഗൺ , ചിലപ്പോൾ മെയ്ഡിറ എന്നിവ ചേർത്ത ഒരു അലങ്കരിച്ചൊരു സോസ്. അധിക ചേരുവകളിൽ വൈറ്റ് വൈൻ, കായീൻ കുരുമുളക്, നാരങ്ങ നീര്, ഓറഞ്ച് തൊലി എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം. മിശ്രിതം കുറയുകയും കട്ടിയാകുകയും ചെയ്യുന്നതുവരെ ചേരുവകൾ പാചകം ചെയ്താണ് സോസ് തയ്യാറാക്കുന്നത്. ഈ അലങ്കാരത്തിന് കിടാവിന്റെ മാംസം, കോഴി, ചിലപ്പോൾ മുട്ട എന്നിവ വിളമ്പുന്നു.

താരതമ്യ വെർട്ടെബ്രേറ്റ് അനാട്ടമിക്ക് ഒരു ലബോറട്ടറി മാനുവൽ:

എ ലബോറട്ടറി മാനുവൽ ഫോർ കംപാരറ്റീവ് വെർട്ടെബ്രേറ്റ് അനാട്ടമി 1922 ൽ ലിബി ഹൈമാൻ എഴുതിയ ഒരു പാഠപുസ്തകമാണ്. ചിക്കാഗോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സിൽ നിന്ന് ആദ്യ പതിപ്പായി ഇത് പുറത്തിറങ്ങി. ഇതിനെ താരതമ്യ വെർട്ടെബ്രേറ്റ് അനാട്ടമി എന്നും വിളിക്കുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1942 ൽ ഹൈമാൻ രണ്ടാം പതിപ്പ് ഒരു പാഠപുസ്തകമായും ലബോറട്ടറി മാനുവലായും പുറത്തിറക്കി. വരുമാനത്തിനായി റോയൽറ്റിയെ ആശ്രയിച്ചതിനാൽ അതിനെ 'ബ്രെഡ് ആൻഡ് ബട്ടർ' എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ലബോറട്ടറി മാനുവൽ ഫോർ കംപാരറ്റീവ് വെർട്ടെബ്രേറ്റ് അനാട്ടമി ഇപ്പോഴും പുനരവലോകനങ്ങളില്ലാതെ തുടരുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സർവ്വകലാശാലകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പുസ്തകത്തിൽ, ബാലനോഗ്ലോസസ് , ആംഫിയോക്സസ് , സീ സ്ക്വാർട്ട് , ലാംപ്രേ, സ്കേറ്റ്, സ്രാവ്, ആമ, അലിഗേറ്റർ, ചിക്കൻ, പൂച്ച എന്നിവ മാതൃകകളായി അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

താരതമ്യ വെർട്ടെബ്രേറ്റ് അനാട്ടമിക്ക് ഒരു ലബോറട്ടറി മാനുവൽ:

എ ലബോറട്ടറി മാനുവൽ ഫോർ കംപാരറ്റീവ് വെർട്ടെബ്രേറ്റ് അനാട്ടമി 1922 ൽ ലിബി ഹൈമാൻ എഴുതിയ ഒരു പാഠപുസ്തകമാണ്. ചിക്കാഗോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സിൽ നിന്ന് ആദ്യ പതിപ്പായി ഇത് പുറത്തിറങ്ങി. ഇതിനെ താരതമ്യ വെർട്ടെബ്രേറ്റ് അനാട്ടമി എന്നും വിളിക്കുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1942 ൽ ഹൈമാൻ രണ്ടാം പതിപ്പ് ഒരു പാഠപുസ്തകമായും ലബോറട്ടറി മാനുവലായും പുറത്തിറക്കി. വരുമാനത്തിനായി റോയൽറ്റിയെ ആശ്രയിച്ചതിനാൽ അതിനെ 'ബ്രെഡ് ആൻഡ് ബട്ടർ' എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ലബോറട്ടറി മാനുവൽ ഫോർ കംപാരറ്റീവ് വെർട്ടെബ്രേറ്റ് അനാട്ടമി ഇപ്പോഴും പുനരവലോകനങ്ങളില്ലാതെ തുടരുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സർവ്വകലാശാലകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പുസ്തകത്തിൽ, ബാലനോഗ്ലോസസ് , ആംഫിയോക്സസ് , സീ സ്ക്വാർട്ട് , ലാംപ്രേ, സ്കേറ്റ്, സ്രാവ്, ആമ, അലിഗേറ്റർ, ചിക്കൻ, പൂച്ച എന്നിവ മാതൃകകളായി അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഓൾഡ് അയർലണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ലാഡ്:

കൂടാതെ പഴയ ഐർലാൻഡ് ൽ നിന്ന് ഒരു ലാഡ് വിളിച്ചു പഴയ അയർലണ്ട് നിന്നും ലാഡ്, സംവിധാനം ഒരു റീൽ 1910 അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്രം ആണ് സിഡ്നി ഒല്ചൊത്ത് ആൻഡ് എഴുതിയ കോ-അഭിനയിച്ച ജീൻ ഗൌംതിഎര് അഭിനയിച്ച. മികച്ച നടൻ / സംവിധായകൻ ജെ പി മക്ഗൊവന്റെ ആദ്യ ചലച്ചിത്രമാണിത്.

No comments:

Post a Comment